هشدار اسپویل: مقاله زیر حاوی جزئیات داستانی از قسمت «روز قضاوت»، فینال فصل ششم «اسب‌های آرام» است که اکنون در اپل تی‌وی در حال پخش است.

«سلام، ریور.»

این دو کلمه سرنوشت‌ساز، بازگشت اولیویا کوک را به «اسب‌های آرام» پس از چهار فصل غیبت از درام جاسوسی اپل تی‌وی اعلام کرد. سیدونی بیکر، مامور MI5 با بازی کوک، در فصل اول حضوری کوتاه اما به یادماندنی داشت و با ریور کارترایت (جک لودن)، جاسوس بی‌عرضه، رابطه‌ای عاشقانه برقرار کرد، پیش از اینکه بر اثر اصابت گلوله به سر بمیرد – یا حداقل ریور اینطور فکر می‌کند.

داستان‌های مرتبط

سهام لاینزگیت با گزارش پیشنهاد خرید جدید از سوی لجندری اینترتینمنت جهش کرد

بازگشت سید برای طرفداران «اسب‌های آرام» کاملاً غیرمنتظره نبود: این شخصیت در رمان‌های هم‌نام نویسنده، میک هرون، بازمی‌گردد و اپل در تبلیغات پیش از فصل ششم که این هفته به پایان رسید، داستان او را پنهان نکرد. اما از زمان حضور اول کوک در سریال، تغییرات زیادی رخ داده که بازگشت او به گروه را به خودی خود به یک رویداد تبدیل کرده است. اولاً، «اسب‌های آرام» خود به یک موفقیت تبدیل شد، با تعداد زیادی نامزدی (و چند جایزه) امی و مخاطبان مشتاق؛ در همین حال، حرفه خود کوک به لطف نقش اصلی در حماسه فانتزی «خاندان اژدها» اوج گرفت.

محبوب در ورایتی

این قدرت ستاره‌ای در طول فصل ششم به نمایش گذاشته می‌شود، جایی که سید و ریور در یک شب فوق‌العاده پر استرس از دست ماموران خفته روسی فرار می‌کنند. دایانا تاورنر (کریستین اسکات توماس)، رئیس بی‌رحم MI5 – که زمانی سید، شاگرد مورد علاقه‌اش را به اسلاو هاوس، نوعی برزخ برای ماموران خرابکار، به عنوان چشم و گوش خود فرستاده بود – از هویت سید به عنوان پوششی برای یک ترور غیرقانونی در خاک روسیه استفاده کرده بود و اکنون کرملین به دنبال انتقام است. تمام «اسب‌های آرام» (نام مستعار نه چندان محبت‌آمیز برای کارکنان اسلاو هاوس)، گذشته و حال، هدف قرار می‌گیرند و سید برای کمک به ریور مراجعه می‌کند.

مسیر پر پیچ و خم این دو از خانه روستایی پدربزرگ ریور تا ویلای ساحلی دایانا، که جکسون لمب (گری اولدمن)، رئیس اسلاو هاوس، با شیطنت آن را به عنوان یک خانه امن تصاحب می‌کند، طولانی است. سید و ریور از یک انبار، یک سالن بازی و در نهایت یک باند فرودگاه عبور می‌کنند، جایی که سید تقریباً به عنوان یک قربانی ناخواسته به روسیه فرستاده می‌شود، در مسیر رسیدن به اولین بوسه طولانی‌مدتشان. اما از آنجایی که این «اسب‌های آرام» است، پیروزی آنها کوتاه مدت است: ریور به سید کمک می‌کند تا فرار کند و تقریباً با او در خانه پدربزرگش دوباره متحد می‌شود، اما در لحظات پایانی فصل، در حالی که سید در طبقه بالا دوش می‌گیرد، در آشپزخانه بر اثر مسمومیت آشکار از حال می‌رود.

کوک اکنون درباره این عشاق بدشانس می‌گوید: «ریور به نوعی او را سرپا نگه داشته است.» این بازیگر در گفتگو با ورایتی از بریتانیا، آنچه را که بازگشت به این دنیای عمیق با بیش از یک ماه فیلمبرداری شبانه، از یک آسیب غیرمنتظره تا همکاری‌اش با لودن، برایش به ارمغان آورده است، به اشتراک گذاشت.

شخصیت شما در کتاب‌ها بازمی‌گردد، اما مطمئنم وقتی برای اولین بار فیلمبرداری می‌کردید، مطمئن نبودید که به این مرحله برسیم. آیا می‌دانستید که شانسی برای بازگشت دارید؟

ما [فصل ۱] را اواخر سال ۲۰۲۰ فیلمبرداری کردیم. این یکی از اولین پروژه‌ها پس از قرنطینه بود. نمی‌دانم آیا کتابی که در آن بازمی‌گردم، منتشر شده بود یا پک موزیک نه، اما زمزمه‌هایی وجود داشت. نمی‌دانم. زمان بسیار نامشخصی بود و این اولین سری هم بود. به نظر می‌رسید که یک عمر فاصله دارد. چه کسی فکر می‌کرد که اینقدر طول بکشد؟

اما آنها من را در جریان تمام اتفاقات داستانی در طول سال‌ها قرار می‌دادند. من از دور تحسین می‌کردم و منتظر زمان مناسب بودم. پیام‌هایی از جک دریافت می‌کردم که می‌گفت: «داری برمی‌گردی!» و من می‌گفتم: «فوق‌العاده است، کی؟» و هیچ کس نمی‌توانست پاسخ روشنی به من بدهد. یادم می‌آید ساسکیا [ریوز]، که نقش استندیش را بازی می‌کند، را در تئاتر دیدم و او گفت: «داری برمی‌گردی؟» و من گفتم: «خیلی دوست دارم. فقط نمی‌دانم. هیچ پاسخ روشنی ندارم.» همه ما برای مدتی در ابری از رمز و راز بودیم.

در آن زمان، تماشای این سریال که زمانی بخشی از آن بودید، اما برای مدتی نبودید، برای شما چگونه بود؟

واقعاً سرگرم‌کننده بود، اما با حسادت آمیخته بود. چون من آن را تجربه کرده بودم، می‌دانید؟ حتی با اینکه همه ما ماسک زده بودیم و از یکدیگر و گروه فیلمبرداری در زمانی که در صحنه‌ها نبودیم، فاصله اجتماعی داشتیم، محیطی بسیار سرگرم‌کننده و دلنشین بود که من فقط مشتاق بازگشت به آن بودم. و این کاملاً محسوس است – تماشای فصل ۲، ۳، ۴، ۵ – چقدر همه در صحنه خوش می‌گذرانند. واقعاً از طریق صفحه نمایش می‌درخشد. بنابراین همیشه تلخ و شیرین است. من عاشق تماشای آنها هستم و عاشق دیدن اینکه همه دوستانم چقدر خوب هستند، اما به شدت حسود هم هستم که همه بدون من خوش می‌گذرانند.

تصور می‌کنم که به عنوان یک بازیگر، بازگشت به شخصیتی که رها کرده‌اید، یک چالش است. آیا کاری یا آماده‌سازی برای بازگشت به این نقش انجام دادید؟

باید به خودم یادآوری می‌کردم که چگونه به نظر می‌رسیدم، مثلاً چه لهجه‌ای داشتم. باید دوباره آن را بررسی می‌کردم. اما همچنین، بسیار خوب بود، زیرا سید به روشی بسیار خسته و دلسرد بازمی‌گردد. هم او و هم ریور در این مدت از نظر ذهنی بزرگ شده‌اند. آنها از یکدیگر دور بوده‌اند و وقایعی که منجر به ناپدید شدن سید شد، واقعاً آسیب‌زا بودند. بنابراین من کمی آزادی داشتم که به نسخه شادتر و بی‌خیال‌تر سید که در فصل اول دیدیم، پایبند نباشم.

ما جزئیات زیادی در مورد سه سال گذشته سید نمی‌دانیم، زیرا اتفاقات زیادی در حال حاضر رخ می‌دهد. آیا شما حس خودتان را از آن پیش‌زمینه داستانی دارید؟

من در مورد آن زیاد از آدام [رندال]، کارگردان، سوال می‌پرسیدم. ما فکر می‌کردیم که او در یک مرکز توانبخشی بوده که توسط MI5 مخفی نگه داشته می‌شود. این برای